I think that your question involves two important issues: representation and accessibility. With regard to representation, it is important that the communities, whether they be anglophone or francophone, feel as though they are represented in the celebrations, regardless of where they are located.
On November 1st, 2012. See this statement in context.