As we said in our presentation, certainly the national institutions deliver in both official languages, and many of the provincial institutions do as well. However, at the local level there is a need. This is why we've asked for a funding program to be put in place that would, among other things, help create the celebrations, the artistic performances, the exhibitions, and the radio programs, as well as service in both languages.
On November 6th, 2012. See this statement in context.