Thank you, Mr. Chair.
Before I ask my questions, I have a very quick comment.
I'm sorry to say that I'm disappointed in what I've heard here today. Mr. Minister, I think it is naive to think and say before this committee that your department—and you, yourself—are in no way responsible for verifying whether the cuts in the departments and institutions are having an impact on the official language communities. I really think the department should show some leadership in this area. We need someone who is concerned about the communities, who ensures that they get the funds intended for them and that they receive the services they need.
I will now move on to my questions.
On May 3, Mr. Jean, who is with us today, made a commitment to send us the list of resources that will be eliminated in the Department of Canadian Heritage and from the official language support programs, as well as other information, such as a list of the department's employees working full time on official languages. Five months have passed and we've received nothing.
Can you make a commitment today to send us this information by February 2013? Yes or no?