Indeed, that would provide an indication. Thank you.
I have another question, which is not partisan at all. I am going to talk about Statistics Canada. When this agency published its data from the 2011 census, its representatives said that the data on language were considered to be of good quality. However, Statistics Canada urges those who use the data to be prudent in interpreting the evolution of the language situation between 2006 and 2011. The data are good, but must be used cautiously.
Heritage Canada and the Treasury Board Secretariat use that data to develop their public policies. Does this message from Statistics Canada worry you?