Thank you, Mr. Chair.
I'd like to give the committee notice of motion:
That the committee study the availability of French language television and programming outside Quebec with respect to adhering to the language, cultural and education rights of Francophone communities and report back to the House within 45 days.
Mr. Chair, I don't know if you are aware, but the hockey games of the Montreal Canadiens are no longer broadcast in eastern Ontario, Manitoba, Saskatchewan and Alberta, unless you are with Rogers. However, many places in eastern Canada don't have Rogers. I noticed that a lot of calls about that came from various communities. I even noticed that calls came from our premier's hometown. People are upset because they cannot watch the games of the Montreal Canadiens in French.