Thank you for giving me the floor.
I will answer by relying on the information at our disposal, but also on my personal experience.
In Quebec, immigration is organized. Quebec even goes to the source to select people, but as soon as those people come here, integrating them is a problem. We say that they are not integrated but we continue to look for others. There are therefore gaps in the integration of immigrants.
They also come to Ontario. Some find jobs here, but francophone organizations don't have the resources needed to retain them in francophone communities, which results in a transfer. In fact, given that the francophone community does not have sufficient structure to welcome newcomers, they try to integrate into the anglophone community. It seems that the problem is coming up more and more.
The AFO has worked hard to try to help immigrants and to redirect them to the existing services. The efforts are considerable, but the means hardly match. That is what I wanted to add.