Ms. Pelletier-Simard, with a name like yours, I'd swear you're from my riding.
It is extremely unfortunate to find ourselves in such a situation. Your testimony is important today, because you are the future of the profession. You're telling us that, despite all your efforts as students, you aren't able to pass the entry-to-practice exam. In fact, as Mrs. Landry said, the failure rate is disproportionate compared to that of anglophones.
How did we end up in this situation when, in 2014, the success rates for anglophones and francophones were the same?