Madam Clerk, this will be a recorded vote.
(Motion negatived: nays, 5; yeas, 4)
I just want to conclude by thanking Ms. d'Entremont for her presentation and for being here with us. It definitely was enlightening. Thanks very much for shedding light on the New Brunswick's nurses file.
Thanks very much to you too, Mr. Wagg.