Thank you.
And that leads me to my interest in your area, Mr. Cyr. Mr. Laberge referred to jobs for immigrants.
In the economic sector, what tools does the anglophone majority have to which you do not have access, that could help you better accomplish your mission?
It's a question I could put to any of you, but it's addressed to you, Mr. Cyr, for the moment. I know that in Nova Scotia, it's a problem in some places.
Can you describe the ideal situation? What is present on the anglophone side that you do not have, and that would allow you to reach your goals? Are you consulted or not?
Explain to us what we as a government could do to help you in your work.