Currently, integration in the health industry is based on the premise whereby public health is improved by providing people with services in French. So far, that has translated into pilot projects, a clinic or an inventory. However, what anglophones have and we do not is a set of structures within their health organizations. We will have to try to achieve something comparable on our side that integrates the language variable.
If, for example, an individual goes to the emergency room, which presumably has a francophone nurse, and the individual expresses the desire to get services in French, that nurse will be brought to them. The goal is to integrate the language variable within health organizations that provide services. That is how we need to proceed, as we will not have a francophone health services board like in New Brunswick. But we will manage anyway.