The data you just shared with us and many other data are not necessarily in line with the statements made by Ms. Bombardier. For example, there has been quite a significant increase in enrolment in minority schools across the country.
We can also see a sort of renewal, if I may say so, of francophone artistic expression. We are going through a fairly interesting time in terms of creativity among official language minorities across the country. As you have seen, the communities immediately reacted to Ms. Bombardier's comments. People reacted that very evening. They did not remain indifferent to such a statement, they reacted very strongly. In the days that followed, the intensity of the reactions even increased.
I think it's an unfortunate situation. Fortunately, there are people across the country arguing that this version of the facts is not entirely accurate.
For our part, we continue to promote, provide data and use the tools at our disposal to encourage people to always keep a close eye on all the positive work that is currently being done in communities across Canada.