I have just been reminded that on April 13 we adopted a motion introduced by Mr. Vandal stating that the committee would be undertaking a study of the Roadmap for Canada's Official Languages 2013-2018. That motion was passed on April 13.
Mr. Généreux, you have the floor.