Thank you very much, Mr. Chair.
Colleagues, thank you very much for your outstanding presentation. It has informed us on many aspects and further clarified the issues in our minds.
I'm going to follow on from the question by my colleague Mr. Deltell. I don't know whether this is a good thing, but I would've answered it the same way you did, Mr. Power. There are two founding peoples in Canada. The federal government is responsible for enforcing the Official Languages Act for both the francophone minorities outside Quebec and the anglophone minority in Quebec. It is essential that we have the power to ensure it is complied with. We can definitely ask that it apply to health or other sectors, but it's essential the provinces have the power to enforce the act.
My questions will focus on education.
The Official Languages Act doesn't mention the education sector. How can we include it in the act? The Supreme Court has held that the school boards or francophones have a right to schools in their language. That's not included in the act, but how can we include it?