That's correct, Mrs. Boucher.
With your permission, I'm going to state those funding criteria:
(a) public administration; (b) comprehensiveness; (c) universality; (d) portability; and (e) accessibility.
Why not add a paragraph (f), which would be linguistic duality, to this act or to our own? Is that dreaming in technicolor? No.
Now I ask you to go to tab 16.