Evidence of meeting #123 for Official Languages in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was commissioner.
A video is available from Parliament.
10:40 a.m.
Liberal
Paul Lefebvre Liberal Sudbury, ON
I have to wrap it up because I have only a minute left.
We're going to write a report on this subject. What would you like to see in it? Have you forgotten to say anything, or is there an issue you would've liked to discuss so that it's included in our report? Mr. Carrier, Mr. Boileau, do you have anything to add? You have the last word.
10:40 a.m.
Interim Commissioner, Office of the Commissioner of Official Languages for New Brunswick
As you can see, we like to hear ourselves talk.
No, I think we've more or less said it all. If you have any more specific questions to ask us later, you know where to find us. For the moment, and to avoid encroaching on other people's time, I have nothing to add.
10:45 a.m.
Commissioner of Ontario, Office of the French Language Services Commissioner
I want to thank you very much for your invitation today. We will be at your disposal for a few more months each to answer any additional questions you may have.
10:45 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Denis Paradis
On behalf of everyone here, thank you very much for appearing, gentlemen, and for this extraordinary discussion. It was absolutely remarkable.
We will adjourn until next Tuesday. The meeting is adjourned.