Thank you very much, Mr. Chair.
Ms. Effendi, I want to begin by applauding the leadership the AJEFO has shown for at least 10 years, not just since "Black Thursday". It's incredible to see the progress that has been made on access to justice, even though much remains to be done. Your leadership has been exemplary and has had an impact on other provinces and territories. The pilot project conducted four or five years ago showed how important it is to have better access to justice in French, particularly via active offer. That's what I would like to discuss with you.
With respect to Ontario's French Language Services Act, Commissioner Boileau conducted a thorough study on active offer, and you subsequently aligned your activities and actions with his recommendations.
Can you talk to us about active offer, how far things have advanced, and why it should be further integrated into the French Language Services Act?