No, that will not necessarily be the case. The current commissioner, whose mandate derives from the French Language Services Act, decided to exercise a fairly broad mandate in terms of his responsibilities. He does a lot of promotion work.
I repeat that the existing powers will remain and be enforced through the ombudsman and the French Language Services Commissioner. Of course, I cannot say what exact form that will take. I would nevertheless say that, for the time being, the mandate remains unchanged. It all depends on how the mandate is interpreted and how those in charge decide to exercise it.