As a first point, I really like your idea of creating a new division within the Canadian Human Rights Tribunal. I think it's a great idea. It's wise. I think we need to take a look at that as a committee.
Second, we didn't talk about the census, the enumeration of rights holders. Do you think it should be inserted in the Official Languages Act?