There are two types of responses when we follow up on commissioner's recommendations. First, in 80% of cases, federal institutions implement the recommendations. However, in 20% of cases, taking action is difficult. First, in recent years, we have observed a kind of levelling off in official languages in federal institutions. Then, it is too often the case that the measures put in place by federal organizations do not last long and do not solve the problem. Unfortunately, in some cases, such as the one you mentioned, I believe. the Commissioner only has certain powers…
On April 2nd, 2019. See this statement in context.