Thank you, Mr. Chair.
Mr. Tremblay, you would like to add a clause to the Canada Health Act to support the application of the Official Languages Act. You will tell me if I have misunderstood. However, if we did that, would we be creating a precedent? Other departments or organizations might think that was a good idea and want to change certain laws to facilitate the application of other laws.
I am trying to make the connection between the two. If we were to amend the Canada Health Act, we would be supporting the application of the Official Languages Act. Is that correct?