Mr. Commissioner, thank you for your opening remarks and your annual report. I think this is your second report since you've been in the position. It's a captivating report, and I am sure that my colleagues will have some interesting questions for you.
I will take this opportunity to welcome Mr. Ouellette to the largest House of Commons committee. In fact, this is where national unity is played out from day to day.
Thank you for being here, sir.
We'll start with our questions. Mrs. Boucher, you have the floor.