When you settle complaints you receive directly at Air Canada, that therefore do not go through the Commissioner of Official Languages, or that are not official complaints about linguistic rights, do you not feel, Mr. Rovinescu, that these are complaints that fly under the radar and are not counted in the commissioner's statistics?
On June 15th, 2016. See this statement in context.