Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to obtain some information on the Air Canada brief presented in the context of the review of the Canada Transportation Act in February 2015. That is quite recent.
In paragraph 418, it says that a sum of $2 million is in the budget, for handling complaints among other things. You stated that it was only for language training. However, this paragraph specifies that the $2 million committed to comply with the provisions of the Official Languages Act comprises the following elements as well: teachers' salaries, language tests, recruitment programs, and the salaries of the employees who handle complaints relating to the Official Languages Act.