That is why I said earlier that it was important to treat Quebec differently, but equally.
A bit earlier, Mr. Samson said that, when immigrants arrive, they stay in the major cities. They do not really go to the regions. They don't really land in the regions where francophones are in the minority.
The will of the provinces also plays a role. That is why the provinces are also concerned. I agree with Mr. Arseneault. It is the same thing for Quebec. Immigrants all arrive in Montreal. If they spend a year there, I challenge you to get them out of the city, as they won't leave.
Immigrants are not being sent to the regions. They all arrive in one place and remain there, in their community. That has everything to do with the language, but also with the situations of the provinces and with how they try to get the newcomers interested in settling down more in the regions or in areas where francophones are in the minority.
The situation is very complex. It will be very interesting to hear from the witnesses when they appear.