I do not want to make matters worse, but, while the new motion that you will agree on is being drafted, I would like us to ensure that any applicable implementation regime or coercive tool that might be suggested not be exclusive to Air Canada. The Official Languages Act is not limited to Air Canada. I do not know whether I am making myself understood.
On September 22nd, 2016. See this statement in context.