Forgive me for interrupting you, Mr. Manicom, but I have very little time. You are not answering my question.
People have sounded the alarm. This question has been covered on CBC news since early summer 2015. You have seen the news on this subject and you have received complaints. You therefore had no need to wait for the report by the Commissioner of Official Languages. We knew very well that the outcome would be that you are not abiding by Parts IV and VII of the Official Languages Act, you had to be certain of that, given that we are talking about the tests in French for which the price is twice as high and for which access is not at all the same.
Given that you were aware that you were not abiding by the act, why did you not immediately put measures into effect to improve the situation?