Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much, Ms. Poirier and Mr. Corbineau.
Ms. Poirier, things really are not going well at all!
You clearly seem to be facing a lot of difficulties.
So will a new roadmap restore your hope for the future?
There were difficulties when the roadmap was launched. That took three years. But it is now done.
Do you feel that, in the new roadmap, the wheel will keep turning from now on, or are you going to be facing the same difficulties?