Would you say that some leaders in some departments have weaknesses or, at the very least, demonstrate less leadership than others in other departments? After all, some are doing better than others when it comes to compliance with the act and the use of official languages.
On the topic of best practices, I'd like to turn the clock back a few years. I was on this committee from 2009 to 2011, and we had the opportunity to talk to the champions about these issues.
Let's compare the situation in 2009, or 2010, with the situation today, in 2016. Would you say the level of leadership and the use of official languages in each department have improved or stayed the same? How would you assess the situation over the past six years?