The Commissioner has decided that every supervisory position should require a level of CBC and the President has taken careful note of that.
After an exchange of correspondence, we have set up a working group with the Office of the Commissioner. We hope that the working group will allow us to come up with solutions. One of the challenges for the institutions is to correctly establish the linguistic profile of the positions.
We are very interested in having all available information about the practices being used. Those responsible for official languages must be provided with the best possible information, which they will then communicate to managers. That will give us a system that complies with section 91 of the Official Languages Act.