Okay.
You spoke earlier about possible interpretation errors, despite all the excellent work done by interpreters. You even said the legislation could be understood differently in English and French, since the words don't have exactly the same meaning. Do you have any examples?