That's right. About 15 years ago, the Court of Appeal of New Brunswick ruled that some sections of the Official Languages Act of New Brunswick were invalid. At the time, Mr. Lord was the province's premier. So he had one year to rewrite the Official Languages Act of New Brunswick, which he did.
Before that review, the act hadn't been amended since Mr. Robichaud's era. It was outdated. One of the things that Mr. Lord did was to include a section that stated that the Legislative Assembly of New Brunswick had to review its act every 10 years.
The same is true in the Northwest Territories, in Nunavut and across Canada. In fact, a similar process is set out for areas other than language. So it is normal for a parliamentary assembly to regularly review important texts. It is done for official languages elsewhere, at other levels of government. It is done in taxation. It should also be done for Canada's Official Languages Act.