Yes, but allow me to quickly wrap up on this. In the document we have submitted to you, we include excerpts from the report of the Commissioner of Official Languages. In item 2.3, he recommends to “identify the appropriate number of bilingual judges and/or designated bilingual positions”. If bilingual positions can be designated in the federal public service, bilingual judges can be designated, be it in regional sectors or elsewhere. That can be done.
On April 6th, 2017. See this statement in context.