I would actually like the opinion of someone who is not a lawyer.
Your organization has been around for a long time. We have often met its representatives here. They are well organized and well informed.
I will repeat my question by asking you how could lawmakers ensure that bilingual, truly functionally bilingual, judges are appointed to the Supreme Court of Canada. What does your organization suggest?
You can say it in English if you want.