This is a very complicated issue. I want to make clear from the beginning that the leadership of the correctional service in the Quebec region was proactive in establishing a relationship with our community. They are very concerned with their linguistic responsibilities and looking for a way to fulfill them. This is not a case of their not wanting to do it. They really want to do it. They just don't know how.
On April 11th, 2017. See this statement in context.