As I recall, representatives of the QCGN and the president of the Quebec Bar told us that the province and the federal government do not provide the necessary funds to have the judgments translated. We are giving a somewhat derisory amount, for example $300,000 or $500,000, which is paltry compared to the tens of millions of dollars that it would cost to translate all judgments.
Do you have a coercive way of encouraging the government to translate the judgments or to ensure that governments at all levels are providing the necessary funds for that?