Yes, but I think that involves the Centre canadien de français juridique, which already provides training to prosecutors and other professionals. It would be possible to work with them on joint initiatives. Another possibility might be session sharing with prosecutors and judges, and the pooling of exercises. The Centre canadien de français juridique does, however, already serve a specific group of clients.
As for KortoJura, yes, we do have certain objectives when it comes to assessment.
Ms. Bonnin could speak to that.