As far as I know, the Centre canadien de français juridique doesn't necessarily do assessments, at least, not in the same way that we do. We have developed tools that have been tested and validated by judges. We currently have demand from all legal professions where people have some degree of involvement or interaction with the court. We therefore have the ability to develop tests like the ones Mr. Fortin described, not just with language experts, but also with legal experts. We want to offer testing to those who need it, and we know the demand is huge because we are working on developing those markets. There is demand at both the provincial and federal levels, and we know that demand is tremendous. We are ready to meet it because we have a product that has been tested in the case of judges.
On May 11th, 2017. See this statement in context.