Here is subsection 16(1) of the Official Languages Act:
Every federal court, other than the Supreme Court of Canada, has the duty to ensure that: (a) …every judge or other officer who hears those proceedings is able to understand English… (b) …every judge or other officer who hears those proceedings is able to understand French…
So, we would drop the words “other than the Supreme Court of Canada”.