Yes.
Health is a challenge in Ontario, as well. I'm not claiming that we've established a magic formula because recruiting French-speaking health care professionals isn't easy. That's why we designated Montfort Hospital a teaching hospital; it will help fill this gap.
Of course, people are being recruited in other provinces. There's also a good population of immigrants who are very qualified when they arrive. That's why we have adopted measures so that their qualifications can be recognized as quickly as possible, and they can practise and offer their services. It's a challenge we must meet. It's the provincial government's responsibility, but we worked at length with the Commissioner of Official Languages when we set the 5% francophone immigration target.
I don't intend to work in isolation, but rather to work together to promote language and services in both official languages, and to meet the needs of Canadians in official language minority communities.