Let us suppose that Supreme Court judges have to talk about nuclear power or end-of-life conditions. The terminology in each area, either about electricity or anything else, is extremely complex and involves specific vocabulary.
Earlier, you were talking about the quality of the translators and interpreters working on the Hill. Even if the judges were completely bilingual, we would still need their services.