Time is running out quickly, unfortunately, and I would have liked to talk about Parks Canada in relation to the 150th anniversary of Confederation. It is incredible that there will be free admission to the parks while just two of the nine recommendations have been implemented to ensure that park officials can effectively serve the public in both official languages.
Personally, I asked some questions about this in the House of Commons a few months ago, or perhaps a few years ago, but nothing has been done. I do not know how you manage, but I would be discouraged in your shoes.