I'm asking people to cut the official language communities some slack and to accept Mr. Choquette's motion.
I find it distressing to see, after all the controversy raised by Ms. Meilleur's appointment that we are still at loggerheads with the current government. The goal is not to protect MPs or political parties. Here, we are throwing a monkey wrench into the system that is meant to protect linguistic minorities. I find it distressing. I dare hope that somebody on the government side is going to have a brilliant idea, because it's starting to be enough.