The next item is a motion by Ms. Lapointe.
Mr. Choquette, your motion is no longer there. I will be reading Ms. Lapointe's motion as follows:
That the Committee invite Statistics Canada to explain the situation and provide solutions in response to the anomalies observed in the 2016 census count for linguistic minorities.
Are there any comments?
Mr. Choquette, the floor is yours.