Mr. Boileau made some quite direct remarks as to his expectations about possibly adding new questions. There could be repercussions, depending on how the question is asked and the number of questions. If you ask one question, you can get multiple answers. The questions have to be a specific as possible in order to take action on the basis of the information collected. Asking a question is one thing, but being able to interpret the answer and then make decisions accordingly is another.
On October 3rd, 2017. See this statement in context.