Allow me to respond briefly.
You should know that, pursuant to a standard issued by the federal government, in all documents, the French must precede the English in the French version, and the English must precede the French in the English version. This is why the language questions are the only census questions in which the order of the responses is reversed.
This standard has been in force since the early 2000s. Consequently, this is not the first census for which we have proceeded in this way. The 2016 census was the first and only one in which we encountered this kind of problem.
We also used different methods—