I will take the liberty of answering that question.
Trust me, the reality is that all the lawyers in Canada are looking for any creative solution they can understand. For the time being, the creative solutions you hear about most often in the rest of Canada are from other provinces, including New Brunswick. You hear a little less about those in Quebec, because they are not translated as often. We would like our creativity to be useful elsewhere as well. And I'm sure that people elsewhere would like to have easier access to our creativity.