That is another very good question.
There are two things.
First, the community and the associations that represent the community groups are consulted before we agree, and before we sign the action plans. We conduct a broad consultation exercise in each of the provinces and territories to ensure that the organizations that represent minority francophone or anglophone communities are involved in the preparation of these action plans.
Second, in every case I can remember, a large part of the work is done through these community organizations, which are sometimes national in scale. That is the case in Ontario, since it is a vast province. Things are somewhat more concentrated, however, in Nova Scotia. So, we we work with the associations that represent francophone educational day care services in Ontario. Afterwards, most of the time francophone school boards do the work to ensure that early childhood services are well integrated into the educational services that follow early childhood. It depends on the circumstances, but that is often where the best work is done, that is to say when early childhood education services are integrated into the educational services that oversee them, and when this goes through existing structures. As we were saying earlier, this allows us to avoid situations where children in minority communities are sent to bilingual or immersion day cares. These services do not offer the quality we are seeking. It is preferable that things be done another way.