Thank you very much, Mr. Chair.
My thanks to the witnesses for being here today to talk about the situation on the ground. They provide us with information that allows us to do our job, which is to get to the bottom of things so that the needs of both communities are met.
You said that the situation of anglophones and francophones was the same. I would like you to clarify, because I'm not sure I understand. Were you referring to anglophones in minority situations and francophones in minority situations? You were not talking about anglophones in a majority situation, were you?