In other areas, the federal government gives equalization payments to the provinces so that they have a level playing field. The goal is the same in this case: we must ensure that both communities have the same opportunities.
We are really talking about anglophone and francophone minority communities. Is it the same with respect to official language majority communities? No. So there is a serious problem and we have to get to the bottom of things.