Having lived in small francophone communities in Nunavut and elsewhere in Canada, I can tell you that, in all francophone communities outside Quebec, the action is in community organizations. It's clear. Community organizations play an absolutely vital role in the sustainability of our organizations. People often begin to develop organizational capacities in those organizations. This is often where people, having developed skills, have the momentum to become entrepreneurs and share what they have acquired with the community.
I live in Ontario. I can tell you that the structure of the community sector is very powerful there. It is the lifeblood of our community. The situation is the same elsewhere. Whether in the Northwest Territories, the Yukon, Saskatchewan or Manitoba with the Pluri-elles organization, the community sector is the lifeblood of francophone communities. It is very important to invest in those sectors.